Una jornada del Consello da Cultura Galega analiza el legado de las intérpretes gallegas en la diáspora
Con motivo del estreno en Galicia de ‘Manuela Rey is in da house’, obra teatral producida por el Centro Dramático Galego, el Teatro Nacional São João, o Teatro Nacional Dona Maria II y el Teatro do Noroeste-Centro Dramático de Viana, la Sección de Artes Escénicas, Musicais e Audiovisuais del Consello da Cultura Galega (CCG) organiza la jornada ‘Intérpretes galegas na emigración e no exilio’.
Coordinada por Carlos-Caetano Biscainho-Fernandes, Cristina Domínguez Dapena y Fran Núñez, la cita tendrá lugar este viernes 15 (16:15 horas), en el Teatro Principal de Santiago de Compostela. No habrá emisión en directo, pero se grabará la sesión y se subirá posteriormente a la hemeroteca del CCG.
Manuela Rey, María Casares, Maruxa Villanueva o Dorinda Rodríguez fueron algunas de las intérpretes gallegas que emprendieron el camino de la emigración o del exilio durante los siglos XIX y XX. Pese a que contribuyeron a crear un importante patrimonio teatral en el exterior, existen pocos estudios que profundicen en sus trayectorias y proyectos artísticos. Con el fin de dar visibilidad a su vida y obra, la jornada reúne diferentes especialistas para analizar el legado cultural de estas creadoras, el impacto que tuvieron en la escena teatral a nivel local e internacional y su influencia en la configuración de identidades culturales diaspóricas.
El programa
La jornada comenzará con la mesa redonda ‘Manuela Rey, da actriz á personaxe’, en la que intervendrán Paula Ballesteros, actriz, arqueóloga y colaboradora del Instituto de Ciencias del Patrimonio (Incipit) del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC); Mariana Carballal, creadora escénica y audiovisual y docente en la Universidade de Vigo, y el escritor Antonio Reigosa. Moderará sus intervenciones la coordinadora de la Sección de Artes Escénicas, Musicais e Audiovisuais del CCG, Cristina Domínguez Dapena.
La sesión continuará con la mesa de relatorios ‘Creadoras escénicas galegas da diáspora’, que estará conducida por la escritora e integrante del Centro de Documentación en Igualdade e Feminismos del CCG Inma López Silva. La abrirá Carlos-Caetano Biscainho-Fernandes (Universidade da Coruña), con una intervención que lleva como título ‘Ser actriz na comunidade galega de Bos Aires nas décadas centrais do século XX’. A continuación, la periodista y gestora cultural Arancha Estévez Lavandeira ahondará en la biografía de la actriz María Casares y en su exilio en Francia, mientras que María del Carmen Lorenzo Vizcaíno (Real Filharmonía de Galicia y Universidad Internacional de La Rioja) se centrará en el caso de la cantante lírica Dorinda Rodríguez.
Sección de Artes Escénicas, Musicais e Audiovisuais
Esta actividad está organizada por la Sección de Artes Escénicas, Musicais e Audiovisuais del CCG. Coordinada por Cristina Domínguez Dapena, entre sus miembros figuran Eduardo Alonso Rodríguez, Natalia Balseiro, Montserrat Capelán, Carlos Vizcaíno Fernández, Beli Martínez, Ramon Pinheiro Almuinha y José Manuel Sande García. Entre las actividades de la Sección, cabe destacar la producción de los proyectos audiovisuales ‘Memoria do teatro galego na Transición’ y ‘O que pode a danza’.
